Você procurou por: atsimintumÄ—te (Galego - Catalão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Galician

Catalan

Informações

Galician

atsimintumÄ—te

Catalan

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galego

Catalão

Informações

Galego

non se permite a secuencia «]] > » no contido.

Catalão

no es permet la seqüència «]] > » en el contingut.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Galego

nome do script a executar. use « - » para stdin.

Catalão

nom de l' script a executar. useu '-' per 'stdin'.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galego

conxunto de páxinas: escolla « todas as páxinas », « páxinas pares », ou « páxinas impares » se quer imprimir unha selección coincidente cun destes subconxuntos. por omisión é « todas as páxinas ». nota: se combina unha escolla de « rango de páxinas » cun « conxunto de páxinas » de « impares » ou « pares », só obterá as páxinas impares ou pares do rango de páxinas escollido orixinalmente. isto é útil se quer imprimir un rango de páxinas a dúas caras nunha impresora que só imprime por unha cara. neste caso pode alimentar o papel á impresora dúas veces; na primeira pasada, escollerá « impares » ou « pares » (dependendo do modelo da impresora), na segunda escollera a outra. pode precisar « inverter » a saída nunha das pasadas (dependendo do modelo da impresora). axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o page- set=... # exemplo: « odd » ou « even »

Catalão

conjunt de pàgines: trieu "totes les pàgines", "pàgines parells" o "pàgines senars" si voleu imprimir una selecció de pàgines corresponent a un d' aquests conceptes. l' omissió és "totes les pàgines". nota: si combineu una selecció d' un "interval de pàgines" amb un "conjunt de pàgines" de "senars" o "parells", només obtindreu les pàgines senars o parells de l' interval seleccionat originalment. això és útil si voleu imprimir un interval de pàgines per doble cara en una impressora de simple cara. en aquest cas podeu posar dos cops el paper a la impressora; el primer cop trieu "senars" o "parells" (segons el model d' impressora), el segon cop trieu l' altra opció. potser caldrà que trieu l' opció "inverteix" un dels dos cops (depenent del model d' impressora). consell addicional per a usuaris avançats: aquest element de la igu del kdeprint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball cups: - o page- set=... # exemple: "odd" o "even"

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,737,803,699 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK