Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
só paxariños que murmúranme no oído.
solo pajarillos que susurran en mis oídos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesmo os meus paxariños non poden atopala.
ni siquiera mis pajaritos pueden encontrarla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os meus paxariños están en todas partes. mesmo no norte.
mis pajaritos están en todas partes... incluso en el norte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calma, tenro paxariño!
¡cálmate, dulce tortolita!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: