Você procurou por: outono (Galego - Francês)

outono
automne

a moza de outono
la mariÉe de l'automne

equinocio do outono:
Équinoxe d'automne & #160;:

evacuamos o outono pasado.
nous avons été évacués l'automne dernier.

son como as mazás de outono.
sont pareilles aux pommes d'automne

querida... xa debe ter chegado o outono.
chéri...ce doit être l'automne maintenant

eu vou por ese camiño co arrecendo do outono
je marche sur cette route aux fragrances d'automne

eu vou por ese camiño cos arrecendo do outono"
je marche sur cette route aux fragrances d'automne

o outono sempre encanta o corazón das persoas.
l'automne enchante toujours le cœur des gens.

se rexeita a matthew, levarémola a roma en outono.
si elle refuse matthew, on l'enverra à rome à l'automne.

oe, non serían eses roubos de gado do outono pasado.
ce serait pas au sujet du dernier vol de bestiaux ?

"a fin das cerimonias primaverais era asegurar un outono próspero.
"les fêtes de printemps assuraient un bon automne."

"os meus pensamentos están maduros como a froita en outono."
mes pensées ont la couleur des grenades d'automne

mirar as cores do outono sempre me fascinou... na montaña de seorak.
regarder les couleurs d'automne m'a toujours fascinée... à la montagne de seorak.

desaparecemos como unha nube. murchamos como as herbas no outono e, como as árbores, somos arrancados pola raíz.
nous disparaissons comme un nuage, nous nous fanons comme l'herbe d'automne et comme un arbre, on nous arrache du sol.

o ecuador celeste e a eclíptica están a un ángulo de 23, 5 graos no ceo. os puntos nos que se interseccionan son os equinocios de primavera ou vernal e de outono.
l'équateur céleste et l 'écliptique sont positionnés selon un angle de 23,5 degrés dans le ciel. les points d'intersection sont les équinoxes d'automne et de printemps.

ben, así é como tratas á túa pobre e vella nai... no outono da súa vida, todo o que podo dicir é veña, que te crucifiquen dunha vez!
bien, si c'est comme ça que tu traites ta pauvre vieille mere... dans les dernieres années de sa vie, tout ce que je peux dire, c'est, vas-y, sois crucifié!

o outono do ano pasado, o consello de tutela, que vela polos necesitados, pediu que alivien a súa existencia... ou que comuniquen que participan das súas penas."
l'an dernier, le conseil "de bienfaisance engagea les nobles à aider "les démunis ou les pauvres, ou du moins,

# equinocio da primavera\ t\ tsolsticio de verán\ t\ t\ tequinocio de outono\ t\ tsolsticio de inverno #
# Équinoxe de printemps\t\tsolstice d'été\t\t\tÉquinoxe d'automne\t\tsolstice d'hiver #