Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nid oes map cyfredol
der findes intet kort for øjeblikket
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes disgrifiad ar gael.
ingen beskrivelse tilgængelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes digwyddiadau cyn% 1
der er ingen elementer før% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes data ar y gludfwrdd.
der er ingen data i udklipsholderen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes cyfeiriad gan y gwesteiwr
vært har ingen adresse
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nid oes cyfarfotwyr gan y ddigwyddiad.
elementet har ingen deltagere.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes modd ceisio cwndid %s
datakanal %s kan ikke forespørges
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nid oes data defnyddiadwy ar y gludfwrdd.
der er ingen brugbare data i udklipsholderen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes dim byd i' w ddatwneud!
der er intet at fortryde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes defnyddiwr o' r enw% 1.
der er ingen bruger der hedder% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes gwasanaeth sy' n gweithredu% 1
ingen service implementerer% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes ganddoch ganiatadau yn y cyfeiriadur yma.
du har ikke skrivetilladelse til denne mappe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes grŵp '%s' gan y cofnodion penbwrdd
skrivebordselementer har ikke gruppen '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nid oes enghraifft o kmail eisioes yn rhedeg.
ingen startet udgave af kmail fundet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes gan y ffeil allwedd y grŵp '%s'
nøglefilen indeholder ikke gruppen "%s"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gêm drosodd: nid oes gennych symudiadau yn weddill.
spillet forbi: du har ingen træk tilbage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid oes priodwedd "start_angle" ar elfen
ingen "start_angle"-egenskab i elementet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nid oes gennych ganiatâd i ysgrifennu i'r cyrchfan.foo/
du har ikke rettigheder til at tilgå det forespurgte sted.foo/
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nid oes priodwedd "start_angle" na "from" ar elfen
ingen "start_angle"- eller "from"-egenskab på elementet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível