Você procurou por: mae hyn wrth i (Galês - Inglês)

mae hyn yn dda i ddim
this is no good

mae hyn i'w groesawu
this is to be welcomed

mae hyn yn perthyn i mi
this belongs to me

mae hyn i'w briodoli fwy --
this owes more --

mae hyn yn bwysig i gymru
this is important for wales

mae hyn wedi tanlinellu hynny i mi
this has brought it home to me

mae hyn hefyd yn anfantais i gymru
that is also to the detriment of wales

mae hyn wrth wraidd agenda ddiwygiadol llafur
this is at the heart of labour's reforming agenda

mae hyn yn codi cwestiwn am egwyddor arall wrth safoni.
this raises a question about another principle in relation to standardisation.

mae ein sachau post yn llawn ar hyn o bryd , wrth i bobl wneud sylwadau ar hela
our postbags are currently full , as people make representations on hunting

mae hwn yn gam pwysig wrth i gynulliad cenedlaethol cymru aeddfedu
this is a major step in the maturing of the national assembly for wales

mae hyn i bob diben yn arian newydd oddi wrth drysorlys y du
this is effectively new money from the uk treasury

mae hyn wrth wraidd pam y mae'r cyngor yn cael ei ailstrwythuro
this goes to the heart of why the arts council is being restructured

felly , mae angen inni ystyried yr holl faterion hyn wrth benderfynu sut i weithredu ar y mater hwn
therefore , we need to take all these issues into account when deciding how to move forward on this matter

cwbl anghyfrifol yw anwybyddu hyn wrth osod meini prawf i bennu tâl athrawon
it is entirely irresponsible to ignore this when setting criteria for determining teachers ' pay

cyfeiriasoch at hyn wrth ymateb i'r pwyntiau a wnaeth jonathan morgan
you referred to this in responding to jonathan morgan's points

gall hyn ddwysau pwysau gwaith wrth i weithwyr geisio dal i fyny gyda negeseuon.
this can increase workloads as employees attempt to keep up with messages.

a wnewch ystyried hyn wrth wneud eich adolygiad ?
will you consider this when carrying out your review ?

cyfeiriodd rhodri at hyn wrth ateb cwestiynau'n gynharach
rhodri alluded to this when he answered questions earlier

yr wyf yn fodlon ystyried y pwyntiau hyn wrth i'r cynllun ddatblygu ledled cymru
i am happy to take these points on board as the scheme develops across wales