Você procurou por: ჩანს (Georgiano - Russo)

ფანჯარა არ ჩანს ყველა სამუშაო დაფაზეname
Окно более не является видимым на всех рабочих столахname

როგორც ჩანს, ჩამოტვირთული ფაილი დაზიანებულია, ან საინსტალაციო ფაილი არ არის
Загруженный файл поврежден или не является файлом настроек

გამფილტრავი მოქმედება% 1 როგორც ჩანს ჩაკეტილია. გსურთ მისი შეჩერება?
Фильтр% 1 заблокирован. Завершить его принудительно?

როგორც ჩანს ინტერნეტთან კავშირი საკმარისად სწრაფია.\nგამორთეთ opera turbo სიჩქარის მოსამატებალდ.
По-видимому, у Вас быстрое соединение. Отключите\nopera turbo, чтобы ускорить загрузку страниц.

როგორც ჩანს თქვენ ნელ კავშირს იყენებთ.\nნელ კავშირზე opera turbo საგრძნობლად ასწრაფებს გვერდების ჩატვირთვას.
Скорее всего у Вас медленное соединение.\nНа таких соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.

ამორჩეული მარკერის ტიპის ფონური ფერის დაყენება. შენიშვნა: მარკერის ფერი ჩანს მკრთალად, რადგან იგი გამჭვირვალეა.
Цвет фона выделенного маркера. Примечание: маркер показывается более бледным цветом, поскольку является полупрозрачным элементом.

ერთერთი სერთიფიკატი, რომლის დაინსტალირებასაც შეეცადეთ უკვე ინსტალირებული სერთიფიკატის იდენტურია. გამომცემელმა როგორც ჩანს ერთი და იგივე მიზნისთვის ორი სერთიფიკატი გასცა. შენარჩუნდა მხოლოდ არსებული სერთიფიკატი.
Один из сертификатов, который вы собираетесь установить совпадает с уже установленным сертификатом. Скорей всего поставщик предоставил два сертификата для одной и той же цели. Будет сохранен существующий сертификат.

გაფრთხილება: როგორც ჩანს, truecrypt-მა უკვე სცადა სისტემურ დისკზე ფარული სექტორების მოძიება. თუ ამ პროცესის დროს პრობლემები შეგექმნათ, მაშინ შეგიძლიათ გამოტოვოთ ძიების პროცესი. truecrypt გამოიყენებს ოპერაციული სისტემის მიერ მითითებულ დისკის ზომას (რაც რეალურ ზომაზე ნაკლები შეიძლება იყოს).ეს truecrypt-ის რაიმე შეცდომით არ არის გამოწვეული.
ВНИМАНИЕ: Похоже, truecrypt уже пытался обнаружить скрытые сектора на этом системном диске. Если во время предыдущей попытки обнаружения вы столкнулись с какими-то проблемами, то можете сейчас их избежать, пропустив операцию поиска скрытых секторов. Обратите внимание, что в этом случае truecrypt будет использовать размер, сообщаемый операционной системой (который может быть меньше действительного размера диска).Это происходит не из-за какой-либо ошибки в truecrypt.