Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μη ψευδομαρτυρησης κατα του πλησιον σου μαρτυριαν ψευδη.
لا تشهد على قريبك شهادة زور.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Και μη ψευδομαρτυρησης κατα του πλησιον σου μαρτυριαν ψευδη.
ولا تشهد على قريبك شهادة زور.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Λεγει προς αυτον Ποιας; Και ο Ιησους ειπε Το μη φονευσης, μη μοιχευσης, μη κλεψης, μη ψευδομαρτυρησης,
قال له ايّة الوصايا. فقال يسوع لا تقتل. لا تزن. لا تسرق. لا تشهد بالزور.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τας εντολας εξευρεις Μη μοιχευσης, Μη φονευσης, Μη κλεψης, Μη ψευδομαρτυρησης, Μη αποστερησης, Τιμα τον πατερα σου και την μητερα.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Δεν έχω πει ψέματα" έγινε "ου ψευδομαρτυρήσεις. "
هم يَأْخذونَ حقَّ مِنْ نوبةِ 125 في الكتابِ المصريِ المَوتى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível