Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μελέτη high fh
studie high fh
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fh) και τεχνικούς.
(1989) und von steedman und wagner (1987; 1989) erwähnt werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high fh (n=106)
high fh (n = 106)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μελέτες fh i και fh ii
studien fh i und fh ii
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9) heidelberg fh: για επανένταξη.
fußnoten, s. s. 136 und 137.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'') to πρόγραμμα òiv έχει ακόμη ολόκληρο > fh c
i') das programm ist noch nicht abgeschlossen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(') stuttgart fh druck (Εκτύπωση): Τμήμα Χρωμάτων.
tonin genieur/ton meist er verwaltungswissenschaft
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fh Υποδοχέας(-είς) φίλτρου (σχήματα 21, 22)
fh: filterhalter (abbildungen 21 und 22)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η δύναμη δοκιμής αναλύεται γεωμετρικώς στην οριζόντια συνιστώσα fh και την κατακόρυφη συνιστώσα fv.
die prüfkraft setzt sich geometrisch aus der horizontalen und vertikalen prüfkomponente zusammen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fh: Υποδοχέας(είς) φίλτρου (σχήματα 14 και 15)
fh: filterhalter (abbildungen 14 und 15)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η δύναμη δοκιμής αναλύεται γεωμετρικώς στην οριζόντια συνιστώσα fh και στην κατακόρυφη συνιστώσα fv ως εξής:
die prüfkraft setzt sich geometrisch aus der horizontalen und vertikalen prüfkomponente zusammen:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο υποδοχέας του κύριου φίλτρου fh τοποθετείται σε απόσταση έως 300 mm από την έξοδο της sdt.
die halterung des hauptfilters fh darf sich in nicht mehr als 300 mm abstand vom ausgang des sdt befinden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fh 62 i-r, απορρόφησης βήτα ακτινοβολίας, με φιλτροταινία, προϊόν της esm andersen company, Γερμανία,
fh 62 i-r, betastrahlenabschwächung, filterband, esm andersen, deutschland,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δείγμα των αραιωμένων καυσαερίων λαμβάνεται από τη σήραγγα αραιώσεως dt συστήματος αραιώσεως μερικής ή πλήρους ροής μέσω του καθετήρα δειγματοληψίας σωματιδίων psp και του σωλήνα μεταφοράς σωματιδίων ptt διαμέσου της αντλίας δειγματοληψίας p. Το δείγμα διέρχεται διαμέσου του ή των υποδοχέων φίλτρων fh που περιέχουν τα φίλτρα δειγματοληψίας σωματιδίων.
eine probe des verdünnten abgases wird mithilfe der probenahmepumpe p durch die partikel-probenahmesonde psp und das partikelübertragungsrohr ptt aus dem verdünnungstunnel dt eines teilstrom- oder vollstrom-verdünnungssystems entnommen. die probe wird durch den (die) filterhalter fh geleitet, in dem (denen) die partikel-probenahmefilter enthalten sind.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ένδειξη για zocord στην οµόζυγο µορφή οικογενούς υπερχοληστερολαιµίας (fh) εγκρίθηκε από 11 κράτη µέλη (Αυστρία, Βέλγιο, Λουξεµβούργο, Γαλλία, Ελλάδα, Ηνωµένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ολλανδία, Πορτογαλία, Ισπανία και Ισλανδία.).
• homozygote familiäre hypercholesterinämie eine indikation für zocor bei homozygoter familiärer hypercholesterinämie (fh) wurde von 11 mitgliedstaaten (Österreich, belgien, luxemburg, frankreich, griechenland, vereinigtes königreich, irland, niederlande, portugal, spanien und island) genehmigt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.