Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ενημερώστε τον γιατρό σας.
altargo съдържа бутилхидрокситолуен (Е321), който може да причини местни кожни реакции (напр. контактен дерматит), или дразнене на очите и лигавиците.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ενημερώστε το γιατρό σας:
Уведомете лекуващия си лекар:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ενημερώστε τον γιατρό σας εάν
Информирайте Вашия лекар ако кърмите.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν:
Моля информирайте Вашия лекар ако: страдате от алергии (например към лекарствени продукти, морски храни, имате сенна хрема или уртикария) или астма
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας
Незабавно съобщете на Вашия лекар
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας.
кажете на Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρακαλούμε ενημερώστε τον γιατρό σας:
Съобщете на Вашия лекар:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
→ Ενημερώστε τον γιατρό σας αμέσως.
→ Кажете незабавно на Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
► Ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως:
► Незабавно уведомете Вашия лекар:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Επίσης, ενημερώστε το γιατρό σας εάν
Ако получите неописани в тази листовка нежелани реакции, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αν θηλάζετε, ενημερώστε το γιατρό σας.
Ако кърмите, трябва да уведомите Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενημερώστε το γιατρό σας αν έχετε νόσο
Уведомете Вашия лекар, в случай че имате заболяване на
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αν συμβεί αυτό, ενημερώστε το γιατρό σας.
Ако това се случи, информирайте Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θηλασμός Ενημερώστε το γιατρό σας εάν θηλάζετε.
Кърмене Информирайте Вашият лекар, ако кърмите.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θηλασμός Εάν θηλάζετε, ενημερώστε το γιατρό σας.
Кърмене Ако кърмите, кажете на Вашия лекар.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενημερώστε τον γιατρό σας εάν έχετε/ είχατε:
Информирайте Вашия лекар, ако сте имали/ имате:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενημερώστε το γιατρό σας πριν λάβετε οποιοδήποτε εμβόλιο.
Обсъдете с Вашия лекар, преди да Ви бъде приложена каквато и да е ваксина.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Εσωτερικό σφάλμα του mountman Παρακαλώ ενημερώστε τους προγραμματιστές
Вътрешна грешка в управлението на монтирането Моля, обадете се на разработчиците
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
λοιμώξεις, ενημερώστε το γιατρό σας το συντομότερο δυνατόν:
инфекции, уведомете лекуващия си лекар колкото е възможно по- скоро:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: