Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Προειδοποιητικά συμπτώματα υπογλυκαιμίας
Предупредителни симптоми за хипогликемия
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Να είστε εξοικειωμένοι με τα προειδοποιητικά συμπτώματά σας.
Опитвайте се да разпознавате своите предупредителни симптоми за хипогликемия.
Τοπική εφημερίδα και ραδιοφωνικός σταθμός δέχθηκαν προειδοποιητικά τηλεφωνήματα σχετικά με τις βόμβες και ενημέρωσαν την αστυνομία.
Местен вестник и радиостанция са получили предупреждения по телефона за бомбите и са уведомили полицията.
Αυτά µπορεί να είναι προειδοποιητικά σηµεία κάποιας ξαφνικής αύξησης της αρτηριακής σας πίεσης, που απαιτεί άµεση αντιµετώπιση.
Това могат да бъдат предупредителни сигнали за внезапно покачване на кръвното налягане, изискващо незабавно лечение.
Αναλυτές του υπουργείου Εσωτερικών πιστεύουν ότι τα διαβήματα θα είναι προειδοποιητικά -- ειδικά καθώς υπάρχουν φωτογραφικά αποδεικτικά στοιχεία.
Аналитици от вътрешното министерство смятат, че изходът от съдебното производство е ясен -- особено след като има и доказателствен фотоматериал.