Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μην λάβετε διπλή δόση για να αποκαταστήσετε τις δόσεις που ξεχάστηκαν.
neem geen dubbele dosis om de vergeten individuele dosis in te halen
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ως εκ τούτου, απαιτείται µόνο µια δόση του εµβολίου για να αποκαταστήσετε την ανοσία.
hierdoor is een enkele dosis nodig om immuniteit te herstellen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Με δειγματοληπτικά τεστ δεν πρόκειται να αποκαταστήσετε την εμπιστοσύνη ούτε του καταναλωτή, ούτε του παραγωγού.
steekproeven zullen het vertrouwen van de consument en de producent echter niet kunnen herstellen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Με αυτόν τον τρόπο θέλετε να αποκαταστήσετε την εμπιστοσύνη μεταξύ των θεσμικών οργάνων κύριε Πρόεδρε;
wilt u zo het vertrouwen tussen de instellingen herstellen, mijnheer de voorzitter?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αναμένεται ότι η επιβολή μέτρων θα αποκαταστήσει συνθήκες θεμιτού ανταγωνισμού στην αγορά.
er kan worden gesteld dat de instelling van antidumpingmaatregelen de eerlijke concurrentie op de markt zal herstellen.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: