Sie suchten nach: αποκαταστήσετε (Griechisch - Holländisch)

Μην λάβετε διπλή δόση για να αποκαταστήσετε τις δόσεις που ξεχάστηκαν.
neem geen dubbele dosis om de vergeten individuele dosis in te halen

Ως εκ τούτου, απαιτείται µόνο µια δόση του εµβολίου για να αποκαταστήσετε την ανοσία.
hierdoor is een enkele dosis nodig om immuniteit te herstellen.

Με δειγματοληπτικά τεστ δεν πρόκειται να αποκαταστήσετε την εμπιστοσύνη ούτε του καταναλωτή, ούτε του παραγωγού.
steekproeven zullen het vertrouwen van de consument en de producent echter niet kunnen herstellen.

Με αυτόν τον τρόπο θέλετε να αποκαταστήσετε την εμπιστοσύνη μεταξύ των θεσμικών οργάνων κύριε Πρόεδρε;
wilt u zo het vertrouwen tussen de instellingen herstellen, mijnheer de voorzitter?

Αναμένεται ότι η επιβολή μέτρων θα αποκαταστήσει συνθήκες θεμιτού ανταγωνισμού στην αγορά.
er kan worden gesteld dat de instelling van antidumpingmaatregelen de eerlijke concurrentie op de markt zal herstellen.