Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Να αντικατασταθούν; Στο άμεσο μέλλον, με εισαγόμενες ελαιοπρωτεϊνούχες φυτικές τροφές για τις οποίες δεν θα μπορούν να διαχωριστούν οι παρτίδες που προέρχονται από γενετικώς τροποποιημένες ποικιλίες.
en wat moet er in de plaats komen van dat diermeel? in eerste instantie geïmporteerde olie- en eiwithoudende producten waarvan we niet weten of het om genetisch gemanipuleerde soorten gaat of niet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε έναν μοναδικό κανονισμό για τα σιτηρά και τα ελαιοπρωτεϊνούχα, τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθεί να παρουσιάζει μεγάλο έλλειμμα σε πρωτεΐνες για τη διατροφή των ζώων.
we kunnen niet instemmen met één enkele verordening betreffende granen en eiwitrijke oliehoudende gewassen terwijl er in de europese unie nog steeds zo'n groot tekort is aan proteïnen voor dierlijke voeding.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: