Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η επιτροπή αυτή ζητά με την τροπολογία που υπέβαλε να επιβεβαιώσουμε ότι οι γεωργικές δαπάνες θα παραμείνουν εντός του πλαισίου του σχεδίου προϋπολογισμού, θέλουν όμως επίσης, παρόλο που υπάρχουν τεχνικές δυσκολίες, κυρίως μάλιστα εξαιτίας της διεύρυνσης, να ανακατανεμηθούν οι ενισχύσεις υπέρ της ολόπλευρης ανάπτυξης της υπαίθρου, δηλαδή της κατηγορίας 1Β.
this committee is seeking, in its proposals for amendments, to confirm that agricultural expenditure is to be kept within the framework of the budget, but although there are technical difficulties, especially in the light of enlargement, they are also seeking to redistribute funds in the interest of comprehensive development of the countryside, category 1b.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: