Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δε ύα έπρεπε όμως τώρα να το ανταποδώσουμε.
six countries said they would like proposals from the commission as to what can be done.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αξίζει να το ανταποδώσουμε αυτό στην Ευρώπη επικυρώνοντας τη Συνθήκη της Λισαβόνας.
we deserve to return that to europe by ratifying the lisbon treaty.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αν ύέλαμε να ανταποδώσουμε, τη στιγμή αυτή ύα έπρεπε λοιπόν να εκφράσουμε τη διαφωνία μας με την Γαλλία.
this makes a laughing-stock of the european union, the european parliament and the commission because the test has already taken place.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Εδώ δεν υπάρχει κανενός τύπου προσπάθεια του «βοήθησέ μας εσύ σήμερα, για να σου ανταποδώσουμε αύριο την υποστήριξή μας».
this is not just a question of corporate loyalty.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Η φύση μπορεί να ανταποδώσει!
nature can hit back!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: