Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μη εφαρµόσιµο
not applicable
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: Μη εφαρµόσιµο Κωδικός atc: Μη εφαρµόσιµο
pharmacotherapeutic group: not applicable atc code: not applicable
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pradaxa 110 mg (εφαρµόσιµο µόνο για το εξωτερικό κουτί, µη εφαρµόσιµο για την επισήµανση της φιάλης)
pradaxa 110 mg (only applicable for folding box, not applicable for bottle label)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ο τρόpiος µε τον οpiοίο κατορθώνει να εpiιτύχει τη συναίνεση όλων τωνκοινωνικοοικονοµικών οµάδων σχετικά µε το εφαρµόσιµο ή µη των κοινοτικώνpiολιτικών θα piρέpiει να θεωρηθεί piαραδειγµατικός για την ευρωpiαϊκή κοινωνία.»
the employers’ group is convinced that the european economic and social committee, with its tripartite structure, has a unique role as adviser to the european institutions and as a forum in which the citizens of the union canparticipate in the consultative process, through their representative organisations.its ability to achieve a consensus between all socio-occupational groupings on thefeasibility or otherwise of union policies should be seen as a model for europeansociety.’
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι ΕθνΚΤ λαµßάνουν όλα τα απαραίτητα και εφαρµόσιµα µέτρα, στα πλαίσια των εθνικών νοµικών συστηµάτων τους, προκειµένου να διασφαλίσουν ότι δεν παραßιάζεται το δικαίωµα πνευµατικής ιδιοκτησίας των σχεδίων των τραπεζογραµµατίων ευρώ που κατέχει η ΕΚΤ.
the ncbs shall take all necessary and feasible measures, according to their national legal systems, to ensure that there is no breach of the copyright of the euro banknote designs held by the ecb.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: