Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alfredo beaumont
alfredo beaumont
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correia, alfredo
confalonieri, roberto
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfredo mantovanoφυπουργός Εσωτερικών
secretary of state for the interior
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfredo correia (ii-pt)
alfredo correia (pt-ii)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρόεδρος alfredo pÉrez rubalcaba
president alfredo pÉrez rubalcaba
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfredo correia (Εργαζόμενοι – pt)
alfredo correia (workers – pt)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υποθ. c-423/98 alfredo albore
case c-231/97 ing. a.m.l. van rooij ν dagelijks bestuur van het waterschap de dommel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
homenaje a alfredo sαnchez-bella.
homenaje a alfredo sánchez-bella.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfredo pÉrez rubalcaba Υπουργός Παιδείας και Επιστημών
alfredo pÉrez rubalcaba minister for education and science
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alfredo bruto da costa, Προέδρου της πορτογαλικής ΟΚΕ
prof. alfredo bruto da costa, president of the portuguese esc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-423/98 alfredo albore Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
it would be otherwise only in exceptional cases where an express provision of that convention provides that the application of the rule of jurisdiction which it sets out is dependent on the plaintiff's domicile being in a contracting state.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υποθ. c-423/98 alfredo albore Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
case c99/98 republic of austria ν commission of the european communities
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rua alfredo da silva, 3 – c, p - 1300- 040 lisboa portugal
paroxetina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Επίσης συνέλαβαν την 22α Οκτωβρίου 1987 τον πεθερό της, τον κ. alfredo bravo hernandes.
i would like, however, to stress the fact that the european community is not present in any form whatsoever at this historic encounter and that many europeans have expressed their concern over this, since we will be profoundly affected by it from the security point of view.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rua alfredo da silva, 16 p. º box 60270 p- 2720- 028 amadora Πορτογαλία
rua alfredo da silva, 16 p. º box 60270 p-2720-028 amadora portugal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Στις 29 Ιουλίου, ο κ. sÖderman έδωσε συνέντευξη στον κ. alfredo sotillo του abc / españa.
on 29 july, mr sÖderman gave an interview to mr alfredo sotillo, abc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
darsi ferrer και του συγκρατουμένου του alfredo dominguez που εκτίουν κατά τα φαινόμενα τις ποινές τους κάτω από άκρως απάνθρωπες συνθήκες;
does it have information about the conditions under which the cuban doctor, darsi ferrer, and fellow-prisoner, alfredo dominguez, are being held, which are clearly inhumane in the extreme?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merck s. a, rua alfredo da silva, 3- c, p- 1300- 040 lisboa portugal
merck s. a, rua alfredo da silva, 3-c, p-1300-040 lisboa portugal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rua alfredo da silva, 3- c p- 1300- 040 lisboa tel: +351- 21- 361 35 00
rua alfredo da silva, 3-c p-1300-040 lisboa tel: +351-21-361 35 00
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tardini continued to be a close co-worker of the pope until the death of pius xii, while montini became archbishop of milan, after the death of alfredo ildefonso schuster.
tardini continued to be a close co-worker of the pope until the death of pius xii, while montini became archbishop of milan, after the death of alfredo ildefonso schuster.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: