Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Θα εισακουόμαστε μόνο εάν ομιλούμε με μία φωνή.
we will only be listened to if we adopt a single position.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Στα πλαίσια αυτά, εντείνουμε το ενδιαφέρον μας προκειμένου να είμαστε περισσότερο παρόντες και να εισακουόμαστε περισσότερο σε επίπεδο Ηνωμένων Εθνών.
in this context we are pursuing our aim of making a more active contribution, and making our voice heard, at the united nations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται στην ουσία για μια ατέρμονη επανάληψη, όπου οι προσωπικές μου απόψεις, ως εισηγήτριας, αλλά και πολλών άλλων συναδέλφων, δεν εισακούονται.
mr president, it is actually a never-ending story in which i, as rapporteur, and many colleagues with me, never get a hearing.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: