A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η απορρόφηση ghg μπορεί να ληφθεί υπόψη για προϊόντα που περιέχουν βιομάζα εάν η εν λόγω βιομάζα προέρχεται από αναδασωμένα δάση.
la rimozione dei gas a effetto serra può essere presa in considerazione per i prodotti contenenti biomassa se questa biomassa deriva da foreste reimpiantate.
Το β-καροτένιο εκχυλίζεται από τη βιομάζα με οξικό αιθυλεστέρα ή με οξικό ισοβουτύλιο και ισοπροπυλική αλκοόλη και κρυσταλλώνεται.
il β-carotene è estratto dalla biomassa mediante etil acetato o acetato di isobutile seguito da alcol isopropilico, e cristallizzato.
Πρόεδρε, η ομάδα των Φιλευθέρων κατέθεσε τρεις τροπολογίες, δύο από τις οποίες αφορούν την προαγωγή της παραγωγής ενέργειας από βιομάζα.
presidente, il gruppo liberale ha presentato tre emendamenti, di cui due riguardano la promozione di energia ottenuta da biomassa.
Πρώτα απ' όλα προσφέρει ενδιαφέρουσες νέες δυνατότητες για την αξιοποίηση της βιομάζα. στην αγροτική οικονομία, στη βιομηχανία και ιδιαίτερα στις ΜΜΕ.
essa, abbinata allo sfruttamento della biomassa, fornisce soprattutto nuove interessanti possibilità nell' agricoltura, nell' industria e in particolare nella piccola e media impresa.