Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Τα κράτη μέλη επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους όσον αφορά την εξακολούθηση της άσκησης πολιτικών με στόχο τη σταθερότητα, στη συνάντηση του ecofin της 1ης Μαΐου.
gli stati membri hanno riaffermato il proprio impegno a perseguire politiche economiche orientate alla stabilità in occasione della riunione del consiglio" ecofin » del 1- maggio.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Κατά τη δεύτερη διάσκεψη επανεξέτασης του προγράμματος δράσης των ΗΕ το 2012, όλα τα κράτη μέλη των ΗΕ επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να αποτρέπουν την παράνομη διακίνηση salw, καθώς και την εκτροπή τους προς μη εξουσιοδοτημένους αποδέκτες, και τις δεσμεύσεις τους οι οποίες περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Δράσης των ΗΕ όσον αφορά την εξέταση των αιτήσεων για την έκδοση αδειών εξαγωγής.
nella seconda conferenza di riesame del 2012 del programma di azione dell’onu, tutti gli stati membri dell’onu hanno ribadito l’impegno a prevenire il traffico illegale di salw, inclusa la loro diversione verso destinatari non autorizzati, nonché gli impegni contenuti nel programma di azione dell’onu concernenti la valutazione delle domande di autorizzazioni di esportazione.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στη σύνοδό του στο Τάμπερε στις 15 και 16 Οκτωβρίου 1999, επαναβεβαίωσε την απόφασή του να δημιουργήσει ένα χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης.
nella riunione del 15 e 16 ottobre 1999 a tampere, il consiglio europeo ha ribadito la volontà di istituire uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: