Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ασθενείς με σύνδρομο prader – willi (pws)
pazienti affetti da sindrome di prader-willi (pws)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
διάγνωση του pws θα πρέπει να επιβεβαιωθεί με κατάλληλες γενετικές δοκιμασίες.
la diagnosi di pws deve essere confermata da specifiche analisi genetiche appropriate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- με σύνδρομο prader – willi (pws), για βελτίωση της ανάπτυξης και της σύστασης του
- con sindrome di prader-willi (pws), per il miglioramento della crescita e della composizione
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η διάγνωση του pws θα πρέπει να επιβεβαιωθεί με κατάλληλες γενετικές δοκιμασίες. • Υποκατάσταση της αυξητικής ορμόνης σε ενήλικες με επιβεβαιωμένη έντονη ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης (ghd) που δημιουργήθηκε είτε στην παιδική ηλικία ή στην ενηλικίωση.
la diagnosi di pws deve essere confermata da analisi genetiche appropriate. • terapia sostitutiva dell' ormone della crescita in adulti con deficit marcato e confermato dell' ormone della crescita insorto nell' infanzia o nell’ età adulta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.