Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Τα φαρµακοκινητικά δεδοµένα του
o requerente também descreveu o
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5. 2 Φαρµακοκινητικά στοιχεία
19/ 128 5. 2 propriedades farmacocinéticas
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Φαρµακοκινητικά στοιχεία σε ειδικές οµάδες ασθενών
farmacocinética em grupos especiais de doentes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Φαρµακοκινητικά στοιχεία σε ειδικές οµάδες ασθενών Ηλικιωµένοι:
farmacocinética em grupos especiais de doentes idosos:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Φαρµακοκινητικά λοιπόν µπορεί να αναφερθεί κάθε συστατικό ξεχωριστά.
assim, a farmacocinética de cada um destes componentes pode ser considerada separadamente.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- Παιδιά: ∆εν υπάρχουν φαρµακοκινητικά στοιχεία σε παιδιά.
não existem dados sobre a farmacocinética na população pediátrica. − género:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Η shire θα παρασχέσει φαρµακοκινητικά δεδοµένα από µία κοόρτη ηλικιωµένων ασθενών.
a shire apresentará os dados farmacocinéticos de uma coorte de doentes idosos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Τα φαρµακοκινητικά δεδοµένα για παιδιά και εφήβους συνοψίζονται στο τµήµα 5. 2.
os dados farmacocinéticos de crianças e adolescentes encontram- se resumidos na secção 5. 2.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ηλικιωµένοι: ∆εν υπάρχουν φαρµακοκινητικά στοιχεία διαθέσιµα για ασθενείς άνω των 65 ετών.
idosos: não estão disponíveis dados farmacocinéticos em doentes com idade superior a 65 anos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ειδικοί Πληθυσµοί Παιδιά ∆εν υπάρχουν διαθέσιµα φαρµακοκινητικά δεδοµένα σε παιδιά και εφήβους.
populações especiais pediátrica não existem dados de farmacocinética disponíveis em crianças e adolescentes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hλικιωµένοι: ∆εν υπάρχουν µέχρι σήµερα φαρµακοκινητικά δεδοµένα για ασθενείς ηλικίας άνω των 65 ετών.
idosos: actualmente, não estão disponíveis dados farmacocinéticos em doentes de idade superior a 65 anos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Ασθενείς µε ηπατική δυσλειτουργία ∆εν υπάρχουν φαρµακοκινητικά δεδοµένα για το ιβανδρονικό οξύ σε ασθενείς µε ηπατική δυσλειτουργία.
11 doentes com insuficiência hepática não existem dados farmacocinéticos relativos ao ácido ibandrónico em doentes com insuficiência hepática.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Τα φαρµακοκινητικά αποτελέσµατα απεικονίζουν τα ελαφρώς διαφορετικά in vitro χαρακτηριστικά αυτών των εκνεφωτών (βλ. παράγραφο 4. 2).
os resultados farmacocinéticos reflectem as ligeiras diferenças das características in vitro destes nebulizadores (ver secção 4. 2).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αυτό επιβεβαιώθηκε χρησιµοποιώντας ένα φαρµακοκινητικό µοντέλο πληθυσµού.
isto foi confirmado usando um modelo farmacocinético de população.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.