Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
η) τη βελτίωση της ασφάλειας και της αξιοπιστίας του δικτύου 7
(g) crearea şi îmbunătăţirea punctelor de interconexiune şi a platformelor intermodale;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Οι αρχές στη Σόφια γρήγορα επιδιόρθωσαν τη ζημιά της αξιοπιστίας.
autorităţile din sofia au remediat rapid prejudiciile aduse credibilităţii.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
εκτίμηση της αξιοπιστίας κρίσιμων για την ασφάλεια και το περιβάλλον συστημάτων,
evaluarea privind fiabilitatea sistemelor critice de siguranță și de mediu;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η έκθεση αρχίζει με τη δήλωση αξιοπιστίας. Τα περισσότερα από τα στοιχεία
raportul începe cu prezentarea declarației de asigurare, majoritatea informațiilor care îi urmează reprezentând o raportare a activităților de audit subiacente acestei declarații.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 Μολυσµατικές Μονάδες 2 Ως ελάχιστο όριο αξιοπιστίας (p = 0, 95)
1 unităţi infectante 2 ca limită inferioară a intervalului de încredere (p = 0, 95)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Για την ακριβή διατύπωση της δήλωσης αξιοπιστίας ανατρέξατε στο κεφάλαιο 1 της έκθεσης.
pentru formularea exactă a declaraţiei de asigurare, a se consulta capitolul 1 al raportului.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Όπως και ο cvr%, το διάστημα βοηθά στην εκτίμηση της αξιοπιστίας της δοκιμής.
intervalul ajută la evaluarea fiabilității testului, ca și în cazul cvr%.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
αναφέρουν τους λόγους για τους οποίους τα στοιχεία σχετικά με το συγκεκριμένο θέμα στερούνται αξιοπιστίας.
raportează motivele lipsei de fiabilitate, în cazul în care există, a datelor referitoare la tematică.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ωστόσο το συνολικό όφελος ήταν µείωση 34% (95% διάστηµα αξιοπιστίας:
cu toate acestea, beneficiul global a fost reprezentat de o scădere de 34% (95% ic:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: