Pergunte ao Google

Você procurou por: ασπεργίλλωση (Grego - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Tcheco

Informações

Grego

και ασπεργίλλωση.

Tcheco

reg

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

-μολυσματικά νοσήματα,-ασπεργίλλωση,

Tcheco

Omráčení však lze vynechat, pokud je z náboženských důvodů zakázáno.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Εν τω βάθει Ασπεργίλλωση σε Ενήλικες Ασθενείς:

Tcheco

Invazivní aspergilóza u dospělých pacientů:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Η λοίμωξη αυτή ονομάζεται εν τω βάθει ασπεργίλλωση.

Tcheco

Tuto infekci vyvolávají mikroorganismy nazývané Aspergillus.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

- ασπεργίλλωση (πνευμονική νόσος σχετιζόμενη με μύκητα)

Tcheco

- aspergilózy (onemocnění plic vyvolané houbou)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

- Διηθητική ασπεργίλλωση σε ασθενείς με νόσο που είναι ανθεκτική στην αμφοτερικίνη Β ή την

Tcheco

- invazivní aspergilóza u pacientů s onemocněním, které je refrakterní k amfotericinu B nebo

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

διηθητική ασπεργίλλωση (είδος λοίµωξης προκαλούµενης από µύκητες της οικογένειας Aspergillus),

Tcheco

invazivní aspergilóza (typ mykózy (houbové infekce), jejímž původcem je Aspergillus),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

διηθητική ασπεργίλλωση (είδος λοίμωξης προκαλούμενης από μύκητες της οικογένειας Aspergillus),

Tcheco

invazivní aspergilóza (typ mykózy (houbové infekce), jejímž původcem je Aspergillus),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Αναλογία (%) των ασθενών με αποδεδειγμένη/ πιθανή Ασπεργίλλωση Περίοδος θεραπείαςβ δ 1899 316ε

Tcheco

Podíl (%) pacientů s prokázanou/ pravděpodobnou aspergilózou Léčebné obdobíb 1899d 316e

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

εν τω βάθει ασπεργίλλωση (τύπος µυκητιασικής λοίµωξης που οφείλεται στο Aspergillus sp),

Tcheco

invazivní aspergilózou (typ mykotické infekce, způsobovaný Aspergillus sp.),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Ολική αποτελεσματικότητα της ποζακοναζόλης στο τέλος της θεραπείας για διηθητική ασπεργίλλωση συγκριτικά με μία εξωτερική ομάδα ελέγχου

Tcheco

Celková účinnost posakonazolu na konci léčby invazivní aspergilózy ve srovnání s externí kontrolní skupinou

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Trudexa, για παράδειγµα πνευµονία από pneumonocystis carinii, διάχυτη ιστοπλάσµωση, λιστερίωση και ασπεργίλλωση. οπ

Tcheco

Byly hlášeny závažné a těžce probíhající oportunních infekce, spojené s užíváním přípravku Trudexa, jako například pneumonie způsobená pneumocystis carinii, diseminovaná histoplamóza, listerióza a aspergilóza. ní

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Βάσει περιορισμένης κλινικής εμπειρίας δεν παρατηρήθηκε ανθεκτικότητα στο caspofungin σε ασθενείς με καντιντίαση ή εν τω βάθει ασπεργίλλωση.

Tcheco

Při omezených klinických zkušenostech nebyla rezistence vůči kaspofunginu u pacientů s invazivní aspergilózou pozorována.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Η μυκητιασική λοίμωξη που αντιμετωπίσθηκε πιο συχνά ήταν η ασπεργίλλωση (43/ 61, 70%).

Tcheco

Nejčastěji léčenými mykotickými infekcemi byla aspergilóza (43/ 61; 70%).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Από αυτούς, 37 είχαν εν τω βάθει καντιντίαση, 10 είχαν εν τω βάθει ασπεργίλλωση και 1 ασθενής είχε καντιντίαση οισοφάγου.

Tcheco

Z nich 37 mělo invazivní kandidózu, 10 invazivní aspergilózu a 1 esofageální kandidózu.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

86 Λοιμώξεις από Ασπέργιλλο - αποτελεσματικότητα σε ασθενείς με ασπεργίλλωση και κακή πρόγνωση Η βορικοναζόλη έχει in vitro μυκητοκτόνο δραστικότητα έναντι ειδών Aspergillus.

Tcheco

Infekce druhy Aspergillus – účinnost u pacientů s aspergilózou se špatnou prognózou Vorikonazol má in vitro fungicidní účinnost vůči druhům Aspergillus.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Στη µελέτη συµµετείχαν 107 ασθενείς µε ασπεργίλλωση, 18 ασθενείς µε φουζαρίωση, 11 ασθενείς µε χρωµοβλαστοµυκητίαση ή µηκήτωµα και 16 ασθενείς µε κοκκιδιοειδοµυκητίαση.

Tcheco

Studie zahrnovala 107 pacientů s aspergilózou, 18 pacientů s fusariózou, 11 s chromoblastomykózou nebo mycetomem a 16 s kokcidioidomykózou.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

Στη μελέτη συμμετείχαν 107 ασθενείς με ασπεργίλλωση, 18 ασθενείς με φουζαρίωση, 11 ασθενείς με χρωμοβλαστομυκητίαση ή μηκήτωμα και 16 ασθενείς με κοκκιδιοειδομυκητίαση.

Tcheco

Studie zahrnovala 107 pacientů s aspergilózou, 18 pacientů s fusariózou, 11 s chromoblastomykózou nebo mycetomem a 16 s kokcidioidomykózou.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

121 ασθενείς µε πνευµονία από Pneumocystis, µη καθοριζόµενες συστηµατικές µυκητιάσεις και ασπεργίλλωση (βλ. παράγραφο 4. 4).

Tcheco

Většinu hlášení s fatálním výsledkem tvořili pacienti s pneumonií vyvolanou Pneumocystis, nespecifickými systémovými plísňovými infekcemi a aspergilózou (viz bod 4. 4.)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Στους ασθενείς με εν τω βάθει ασπεργίλλωση αναφέρθηκαν επίσης πνευμονικό οίδημα, σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας στους ενήλικες (ARDS), και ακτινολογικές διηθήσεις.

Tcheco

U pacientů s invazivní aspergilózou byly uváděny i otoky plic, syndrom dechové tísně dospělých (adult respiratory distress syndrome, ARDS) a radiograficky zjištěné infiltráty.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK