Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
οδοντοχειρουργική, στοματοχειρουργική και
Španělsko: -medicina nuclear -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-πυρηνική ιατρική-οδοντοχειρουργική, στοματοχειρουργική και γναθοπροσωπική ιατρική (βασική εκπαίδευση ιατρού και οδοντιάτρου)
2. "diplôme d'université de docteur en médicine" (vysokoškolský diplom doktora lékařství), pokud dokládá stejný stupeň vzdělání jako státní diplom doktora lékařství;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7ιστ) στο σημείο «οδοντοχειρουργική, στοματοχειρουργική και γναθοπροσωπική χειρουργική (βασική εκπαίδευση ιατρού και οδοντιάτρου)», προστίθεται η ακόλουθη αναφορά:
"dentální, orální a maxilofaciální chirurgie (základní vzdělávání lékařů a zubních lékařů)"se doplňuje tento údaj:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-οδοντοχειρουργική, στοματοχειρουργική και γναθοπροσωπική χειρουργική: (βασική εκπαίδευση ιατρού και οδοντιάτρου)Βέλγιο: stomatologie -chirurgie orale et maxillo-faciale/stomatologie -orale en maxillofaciale chirurgie
vzhledem k tomu, že koordinace základních požadavků na vydávání diplomů, osvědčení nebo jiných dokladů o dosažené kvalifikaci prokazujících zvláštní vzdělání ve všeobecném lékařství prováděná touto směrnicí umožní členským státům přistoupit ke vzájemnému uznávání těchto diplomů, osvědčení nebo jiných dokladů o dosažené kvalifikaci;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: