Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Έως την 31η Δεκεμβρίου 2013, οι αίγες γαλακτοπαραγωγής των φυλών communes provençales, roves, alpines και των διασταυρώσεών τους πρέπει να αποτελούν τουλάχιστον το 60 % κάθε κοπαδιού.
až do 31. prosince 2013 musí kozy produkující mléko z plemen communes provençales, roves, alpines a z kříženců těchto plemen tvořit nejméně 60 % každého stáda.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Από την 1η Ιανουαρίου 2014 το γάλα που χρησιμοποιείται για την παρασκευή του «banon» προέρχεται αποκλειστικά από αίγες των φυλών communes provençales, roves, alpines και των διασταυρώσεών τους.
od 1. ledna 2014 musí být mléko na výrobu sýra „banon“ výhradně z koz plemen communes provençales, roves, alpines a z kříženců těchto plemen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Έως την 31η Δεκεμβρίου 2013 οι αίγες γαλακτοπαραγωγής των φυλών communes provençales, roves, alpines και των διασταυρώσεών τους πρέπει να αποτελούν τουλάχιστον το 60 % κάθε κοπαδιού.»
„až do 31. prosince 2013 budou muset kozy produkující mléko z plemen communes provençales, roves, alpines a z kříženců těchto plemen tvořit nejméně 60 % každého stáda.“
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-races alpines et de montagne [rθglement (ce) n° 1143/98], annιe d'importation:....-razze alpine e di montagna [regolamento (ce) n. 1143/98], anno d'importazione....
4. doba platnosti dovozních licencí je 90 dní ode dne jejich skutečného vydání. platnost licencí však vyprší nejpozději 30. června po dni jejich vydání.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: