Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it
it
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it.
fr.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hu. it.
fr. hu.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it -Όχι -
fr -ne -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it Ιταλία
it itálie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
Ιταλία – it
itálie – it
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-it = Ιταλία
–ie -= irsko -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
play it slowly
play it slowly
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it procedura semplificata
it ‚procedura semplificata‘
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note: if you need to securely transfer files from the decoy system to the hidden system, follow these steps:1) start the decoy system.2) save the files to an unencrypted volume or to an outer/normal truecrypt volume.3) start the hidden system.4) if you saved the files to a truecrypt volume, mount it (it will be automatically mounted as read-only).5) copy the files to the hidden system partition or to another hidden volume.
poznámka: pokud potřebujete bezpečně přesunout soubory z klamného systému do skrytého systému, dbejte následujících kroků: 1) spusťte klamný systém. 2) uložte soubory na nezašifrovaný svazek nebo na vnější/normální svazek truecrypt. 3) spusťte skrytý systém. 4) uložili jste-li soubory na svazek truecrypt, připojte ho (bude automaticky připojen jen pro čtení). 5) zkopírujte soubory do skrytého systémového oddílu nebo na jiný svazek.
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: