Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διαγράφηκεversion controlled file was modified
silindiversion controlled file was modified
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1βδwhen this track was last played
% 1wwhen this track was last played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
count of files this file was included into
İçerircount of files this file was included into
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μητρώο bytethe byte array was new created.
the byte array was new created.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ενσωματώθηκανcount of files this header was included into
İçerilencount of files this header was included into
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δοκιμή... the operation was rejected by the server
sınanıyor... the operation was rejected by the server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τελευταία εκτέλεση: when this track was last played
son Çalınma zamanı: when this track was last played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μετακίνηση των αρχείων στον Κάδο Απορριμμάτωνwhen this track was last played
dosyalar çöpe taşınıyorwhen this track was last played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διαγραφή% 1a file was added during an svn update operation
silindi% 1a file was added during an svn update operation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κενός υποδοχέας:% 1there was a conditional outside a condition structure
boş taşıyıcı:% 1there was a conditional outside a condition structure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πάρα πολλοί παράμετροι otherwise there was an element that was not a conditional inside a condition
sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎιεÏÎ¸Ï Î½Ïηnotification text when a wireless network interface was found
ip adresi:% 1notification text when a wireless network interface was found
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αφαίρεση διασύνδεσης δικτύου@ info: status notification text when a single wireless network was found
ağ arayüzü çıkarıldı@ info: status notification text when a single wireless network was found
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎνÏÏμαÏÏθηκανcount of files this header was included into
İçerilencount of files this header was included into
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ετικέτες' last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
etiketler' last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
originally, rule was imposed on 13 provinces, but was lifted in the others in 1991, as diyarbakir and sirnak continued to take the brunt of the attacks.
uygulama daha önce 13 ilde mevcuttu, ne var ki diğer illerde 1991'de kaldırılmış, Şırnak ve diyarbakır'da ise terör tehdidi sürdüğü için devam etmişti.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏνο ανÏικαÏάÏÏαÏηthe byte array was new created.
sadece üzerine yaz@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: