Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ભરવાડ ભારતના ગુજરાત રાજ્યની એક હિંદુ જ્ઞાતિ છે.
the bharwad are a hindu caste found in the state of gujarat in india.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
અહીં રાજ્યની એકમાત્ર સૈનિક શાળા આવેલી છે.[1][2]
the only sainik school of the gujarat is located in the village.[1][2]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
માણાવદર રાજ્યની પુરુષ હોકી ટીમ, સિડની, જૂન ૧૯૩૮ - છાયાકાર સૅમ હૂડ.
manavadar state men's hockey team, sydney, june 1938 - photographer sam hood.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
અને કિંમત: રાજ્યની સરેરાશ કિંમત પ્રિસ્કુલરને શિક્ષિત કરવા પાંચ હજાર ડોલર એક વર્ષ છે.
and cost: the average cost for a state to educate a preschooler is five thousand dollars a year.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
૧ મે ૧૯૬૦ના રોજ બોમ્બે રાજ્યના ઉત્તર ભાગના ૧૭ જિલ્લાઓમાંથી ગુજરાત રાજ્યની સ્થાપના કરવામાં આવી.
gujarat state was created on 1 may 1960 out of the 17 northern districts of bombay state.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
વિગતો ભરતિયું પ્રિન્ટિંગ માં ગુજરાત રાજ્યની બદલી નીચે (પીળા માર્ક) કૃપા કરીને જુઓ.
please see below details change (yellow mark) of gujarat state in invoice printing.
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
વલ્લભીથી સ્નાતક થયેલા વિદ્યાર્થીઓ સામાન્ય રીતે રાજાઓ દ્વારા તેમના રાજ્યની સરકારમાં મદદ કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવતા હતા.
students graduating from valabhi were usually employed by kings to assist in the government of their kingdoms.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
અને દુષ્ટ બળો શક્તિશાળી દ્વારા થાય છે સર્વોચ્ચ રાજ્યની, જેની સામૂહિક વૃત્તિઓ સ્વતંત્રતા અને વ્યક્તિવાદને વાટવું અને તક.
caused by the powerful and nefarious forces of the overmighty state, whose collectivizing tendencies crush freedom and individualism and opportunity.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
આ તહેવારનું નામ મોટાકદના રંગીન વન પક્ષી ભારતીય હોર્નબિલ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જેનો રાજ્યની મોટાભાગની જનજાતિઓની લોકવાયકામાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવેલો છે.
the festival is named after the indian hornbill, the large and colourful forest bird which is displayed in the folklore of most of the state's tribes.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
કેમ્બે અથવા ખંભાત એ બ્રિટિશ રાજ સમયનું રજવાડું હતું. હાલનું ખંભાત શહેર તેનું પાટનગર હતું. રાજ્યની ઉત્તરે ખેડા જિલ્લો અને દક્ષિણે ખંભાતનો અખાત આવેલો હતો.
cambay or kambay was a princely state during the british raj. the town of khambat (cambay) in present-day gujarat was its capital. the state was bounded in the north by the kaira district and in the south by the gulf of cambay.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
નળ, નિશધનગરનો રાજા, જેણે તેમના ભાઇ પુષ્કર સાથે શરત લગાડી અને સામ્રાજ્ય હારી ગયા. દમયંતી, વિદર્ભ રાજ્યની રાજકુમારી અને નળના પત્ની બૃહદશ્વા, ઋષિ.
nala, the king of nishadnagar, who lost his empire to his brother pushkara in a bet. damayanti, princess of the vidarbha kingdom and wife of nala. brihadashwa, a sage.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[2] [13] મહાવીદ ક્ષેત્ર પરના ૩૨ ભૌગોલિક વિભાગ પૈકીના એક, પુષ્પક્લાવતી રાજ્યની રાજધાની પુન્ડરીકગિરી શહેરમાં રહે છે.
[12][13] he lives in the city of pundarikgiri, the capital of pushpakalavati, one of 32 geographical divisions on mahavideh kshetra.[3][14][15] pundarikgiri is ruled by king shreyans, who is simandhar swami’s father.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ભાંડુપ મહારાષ્ટ્ર રાજ્યની મુંબઈ મહાનગરપાલિકામાં આવેલું પરું તેમજ મધ્ય રેલ્વે માર્ગ પર આવેલું મુંબઈ ઉપનગરીય રેલ્વેનું સ્ટેશન છે. ભાંડુપ નામ ભાંડુપેશ્વર પરથી પડ્યું છે, જે શિવનું એક નામ છે. જૂનું ભાંડુપેશ્વર મહાદેવનું મંદિર ભાંડુપ પશ્ચિમમાં આવેલું છે.
bhandup is a suburban community within the municipality of mumbai, formerly known as bombay, in the state of maharashtra, india and is also the name of a bhandup railway station on the mumbai suburban railway on the central railway line. the word bhandup is derived from the name bhandupeshwar, which is one of the names of lord shiva. an old temple dedicated to lord shiva - the bhandupeshwar mahadev mandir - still stands in bhandup west.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ગાયકવાડ્સ બરોડા સ્ટેટ રેલવે (જીબીએસઆર-gbsr) ગાયકવાડ રાજવંશ શાસિત રજવાડી વડોદરા રાજ્યની માલિકીનો રેલવે માર્ગ હતો. આ માર્ગ પર નેરોગેજ રેલવે દોડાવવામાં આવતી હતી.
gaekwar's baroda state railway (gbsr) was a narrow gauge railway line owned by the princely state of baroda, which was ruled by the gaekwar dynasty.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1729 માં જોધપુરના મહારાજાના ભાઈઓ આનંદસિંહ અને રાયસિંહે બળજબરીથી ઇડર પર કબજો કર્યો. તેઓએ ઇડર, અહમદનગર, મોરાસા, બાદ, હરસોલ, પરંતીજ અને વિજાપુર જિલ્લાઓને કબજે કર્યા. અન્ય પાંચ જિલ્લાઓને તેમના નવા રાજ્યની ઉપનદીઓ બનાવવામાં આવી હતી.
idar then became a part of the mughal province of gujarat. in 1729 anand singh and rai singh, brothers of the maharaja of jodhpur, captured idar by force. they captured the districts of idar, ahmednagar, morasa, baad, harsol, parantij and vizapur.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: