Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fényérzékenységi reakció hajhullás
'*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fényérzékenységi reakció gyakori:
Реакции на фоточувствителност Чести:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
émelygés fényérzékenységi reakció, photodermatosis
Хипотония Гадене Реакция на фоточувствителност, фотодерматоза
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bőrhámlás, fényérzékenységi reakció, pigmentáció- zavar
Обрив, алопеция Дерматит, суха кожа, еритем, сърбеж Ексфолиация на кожата, фоточувствителност, нарушение на пигментацията
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bőrkiütés, fényérzékenységi reakció, hajhullás, fokozott verejtékezés
обрив, светочувствителна реакция, алопеция, хиперхидроза
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fényérzékenység kimutatták, hogy a ciprofloxacin fényérzékenységi reakciókat okozhat.
Фоточувствителност Установено е, че ципрофлоксацин причинява реакции на фоточувствителност.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alopecia, bőrkiütés fényérzékenységi reakció, maculopapulosus bőrkiütés, ekzema, for
Алопеция, обрив Реакции на фоточувствителност, макулопапулозен обрив,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a túladagolással összefüggő nemkívánatos reakciók várhatóan a fényérzékenységi reakciókra korlátozódnak.
14 Нежеланите реакции, свързани с предозирането, се очаква да бъдат ограничени до фоточувствителни реакции.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ha a kezelés alatt fényérzékenységi reakció jelentkezik, a kezelés leállítása javasolt.
Препоръчва се прекратяване на терапията, ако се появи реакция на фоточувствителност в периода на лечение.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bőrfekély, bőrkiütés, urticaria, fényérzékenységi reakció, palmaris erythema, arcduzzadás, purpura
Язва на кожата, Обрив, Уртикария, Реакция на фоточувствителност, Палмарна еритема, Подуване на лицето, Пурпура
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fényérzékenységi reakciókat jelentettek, különösen hosszantartó kezelés esetén (lásd 4. 4 pont).
Съобщава се за реакции на фоточувствителност, особено при дълготрайно лечение (вж. също точка 4. 4).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lupus erythematosus- jellegű tünetek, cutan vasculitis, fényérzékenységi reakciók, toxikus epidermális necrolysis
лупус- подобен синдром, реакции на фоточувствителност, кожен васкулит, токсична епидермална некролиза
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fényérzékenységi reakció, maculopapulosus bőrkiütés, ekzema, acne, bőrelváltozás, körömeltérés, bőrelszíneződés, pruritus,
Хиперкинезия, тремор, дисфония, парестези, хипоестезия,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a bőr és a bőralatti szövet betegségei és tünetei11 a bőr fényérzékenysége
Нарушения на кожата и подкожната тъкан11 свръхчувствителност на кожата към светлина
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: