Você procurou por: étvágyfokozódás (Húngaro - Eslovaco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Eslovaco

Informações

Húngaro

étvágyfokozódás

Eslovaco

zvýšená chuť do jedenia

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Étvágyfokozódás

Eslovaco

ené triglyceridov2, 5 glukozúria zvýš chuť

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

- étvágyfokozódás

Eslovaco

- zvýšená chuť do jedla

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

súlygyarapodás, étvágyfokozódás

Eslovaco

zvýšená telesná hmotnosť, zvýšená chuť do jedla

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Húngaro

hyperlipaemia súlygyarapodás étvágyfokozódás

Eslovaco

hyperlipidémia zvýšenie telesnej hmotnosti

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

emelkedése2, 5 glucosuria Étvágyfokozódás

Eslovaco

zvýšené hladiny glukózy 4 zvýšené hladiny triglyceridov2, 5 glukozúria zvýšená chuť do jedla

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

súlygyarapodás9, emelkedett trigliceridszintek10, étvágyfokozódás.

Eslovaco

hmotnostný prírastok9, zvýšená hladina triglyceridov10, zvýšená chuť do jedla.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

súlygyarapodás9, emelkedett triglicerid szintek10, étvágyfokozódás.

Eslovaco

hmotnostný prírastok9, zvýšená hladina triglyceridov10, zvýšená chuť do jedla.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

testtömeg- növekedés9, emelkedett trigliceridszint10, étvágyfokozódás.

Eslovaco

hmotnostný prírastok9, zvýšená hladina triglyceridov10, zvýšená chuť do jedla.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

fordult elő tremor, szájszárazság, étvágyfokozódás és súlygyarapodás.

Eslovaco

Č boli zaznamenané aj poruchy reč poč lieč olanzapínom

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

koleszterinszintek emelkedése2, 3 vércukorszintek emelkedése4 trigliceridszintek emelkedése2, 5 glucosuria Étvágyfokozódás

Eslovaco

exacerbácia diabetu príležitostne spojená s

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek nem gyakori: hypoglykaemia, étvágyfokozódás

Eslovaco

22 poruchy metabolizmu a výživy menej časté: hypoglykémia, zvýšená chuť do jedla

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Húngaro

anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek hypercholesterinaemia1 hypertriglyceridaemia hyperlipaemia súlygyarapodás étvágyfokozódás hypoglykaemia

Eslovaco

hypercholesterolémia1 hypertriglyceridémia hyperlipidémia zvýšenie telesnej hmotnosti zvýšená chuť do jedla hypoglykémia

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

olanzapin és lítium vagy valproát együttes adásakor gyakrabban (≥10%) fordult elő tremor, szájszárazság, étvágyfokozódás és súlygyarapodás.

Eslovaco

súbežné podanie olanzapínu s lítiom alebo valproátom viedlo ku zvýšeniu výskytu (≥ 10%) tremoru, suchosti v ústach, zvýšenej chuti do jedla a k nárastu telesnej hmotnosti.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

ezek közé tartozik a verítékezés, a remegés, a szédülés, az étvágyfokozódás, a palpitatio, a hányinger, a kóros fáradékonyság és a gyengeségérzet.

Eslovaco

k týmto symptómom patrilo potenie, tremor, závraty, zvýšená chuť do jedenia, palpitácie, nauzea, únava a pocit slabosti.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

nem gyakori: testtömeg- csökkenés, testtömeg - anyagcsere - és táplálkozási növekedés, anorexia, étvágyfokozódás betegségek és tünetek

Eslovaco

mai puţin frecvente: scădere în greutate, creştere în tulburări metabolice şi de greutate, anorexie, creşterea apetitului alimentar nutriţie:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

immunrendszeri betegségek és tünetek allergiás reakció anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek testtömeg- növekedés 1 koleszterinszintek emelkedése2, 3 vércukorszintek emelkedése4 trigliceridszintek emelkedése2, 5 glucosuria Étvágyfokozódás idegrendszeri betegségek és tünetek

Eslovaco

zvýšené hladiny cholesterolu2, 3 zvýšené hladiny glukózy4 zvýšené hladiny triglyceridov2, 5 glukozúria zvýšená chuť do jedla

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a klinikai vizsgálatok során az olanzapin alkalmazásával kapcsolatosan megfigyelt leggyakoribb (a betegek 1% - ánál észlelt) mellékhatás az aluszékonyság, súlygyarapodás, eosinophilia, prolaktin -, koleszterin -, vércukor - és triglicerid- szintek emelkedése (lásd 4. 4 pont), glucosuria, étvágyfokozódás, szédülés, akathisia, parkinsonismus (lásd 4. 4 pont), dyskinesia, orthostaticus hypotonia, antikolinerg hatások, a hepatikus transzaminázok átmeneti, tünetmentes emelkedése (lásd 4. 4 pont), kiütés, gyengeség, fáradtság és oedema volt.

Eslovaco

21 prechodné asymptomatické zvýšenie pe e ových transamináz (pozri as 4. 4), vyrážka, asténia, únava a edém.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,755,839,676 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK