Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha hormonális fogamzásgátlás elkezdését tervezi:
si está pensando en empezar a usar un anticonceptivo hormonal:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a kiszolgáló elutasította a tls- kommunikáció elkezdését.
el servidor rechazó nuestra solicitud de iniciar el protocolo tls.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magasabb ciklosporin vérszint esetén a terápia elkezdését késleltetni kell.
debe retrasarse la administración en presencia de niveles elevados de ciclosporina en sangre.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha a zalasta kezelés elkezdését követő ilyet észlel, értesítse kezelő
si le pasara esto después de haber tomado zalasta, dígaselo a su médico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha a zyprexa kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
si le pasara esto después de haber tomado zyprexa, dígaselo a su médico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha a olanzapine neopharma kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
si le pasara esto después de haber tomado olanzapine neopharma, dígaselo a su médico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
okozhatják. ha a olanzapin teva kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
si le pasara esto después de haber tomado olanzapina teva, dígaselo a su médico.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a volibris- terápia elkezdése nem javallott klinikailag jelentős anaemia esetén.
no se recomienda iniciar el tratamiento con volibris en pacientes con anemia clínicamente significativa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: