Você procurou por: értékpapírszámlákon (Húngaro - Inglês)

az újbóli elzálogosításra ezért az azzal együtt járó kockázatok kifejezett ismerete és a biztosítékot nyújtó fél szerződéses megállapodás keretében adott előzetes hozzájárulása esetén kerülhet sor, és az elzálogosításnak megfelelően meg kell jelennie az értékpapírszámlákon.
any rehypothecation should therefore take place only with the express knowledge of inherent risks and prior consent of the providing counterparty in a contractual agreement and should be appropriately reflected in the securities accounts.

azonban ha a részvényes egynél több értékpapírszámlán vezetett társasági részvénnyel rendelkezik, ez a korlátozás nem akadályozhatja meg a részvényest abban, hogy az egyes értékpapírszámlákon vezetett részvények tekintetében bármely közgyűlésre külön képviselőt jelöljön ki.
however, if a shareholder has shares of a company held in more than one securities account, such limitation shall not prevent the shareholder from appointing a separate proxy holder as regards shares held in each securities account in relation to any one general meeting.

a jegybankképes eszközök határokon átnyúló felhasználása céljából a nemzeti központi bankok egymás részére értékpapírszámlát vezetnek.
all national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross-border use of eligible assets.