Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mennyit kell bevennie
how much to take
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fájdalomcsillapítót bevennie. és
be sure to tell your doctor if you are taking the chinese herbal medication shosaikoto. uc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hány tablettát kell bevennie
how many tablets should you take
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milyen gyakran kell bevennie
how often you take it
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mely napokon kell a gyógyszert bevennie.
which days are your dosing days.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Így egyszerre kevesebb kapszulát kell bevennie.
this way, you will have to take fewer capsules at once.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevennie (naponta összesen 1000 mg- ot).
1,000 mg each day).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
egy oracea kapszulát kell bevennie, minden reggel.
you should take one capsule oracea each day in the morning.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a fenntartó dózist kell a továbbiakban rendszeresen bevennie.
your maintenance dose is the dose you should continue to take on a regular basis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orvosa megmondja, hogy hány glivec kapszulát kell bevennie.
your doctor will tell you how many capsules of glivec to take.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bizonyos napokon azonban egyik gyógyszert sem kell bevennie.
however, on some days you do not take any of the medicines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kezelőorvosa el fogja mondani, mekkora adagot kell bevennie.
your doctor will tell you the dose to take.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fogja mondani, hogy naponta mennyit kell bevennie ezekbl.
your doctor will tell you how much you should take each day.method of administration
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Általában naponta kétszer két 200 mg-os kapszulát kell bevennie.
you will usually take two 200 mg capsules twice a day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
orvosa megmondja, hogy pontosan hány imatinib teva kapszulát kell bevennie.
your doctor will tell you exactly how many capsules of imatinib teva to take.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az orvos megmondja, hogy mennyi glivec tablettát kell bevennie gyermekének.
the doctor will tell you how many tablets of glivec should be given to your child.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a betegnek nem szabad kétszeres adagot bevennie a kimaradt dózis pótlására.
the patient should not take an extra dose to make up for the missed dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a betegnek nem szabad aznap kétszeres adagot bevennie a kihagyott adag pótlására.
the patient should not take double the prescribed dose on the same day to make up for a missed dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha a fent említett tünetek bármelyikét tapasztalja, antibiotikum- tablettát kell bevennie.
if you experience any of the symptoms amongst those cited above, you should take a tablet of antibiotic.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a betegnek naponta egy 20 mg-os filmtablettát (20 mg) kell bevennie.
the patient should take one 20 mg film-coated tablet per day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: