Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i. 10 útvonalszakaszt az adott repülőgéposztály, illetve -típus pilótájaként; vagy
10 route sectors as pilot of the relevant class or type of aeroplane; or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a repülési képzés megkezdése előtt a nagy teljesítményű repülőgépként besorolt egypilótás repülőgéposztály- és típusjogosítást először kérelmező:
before starting flight training, an applicant for a first class or type rating for a single-pilot aeroplane classified as a high performance aeroplane shall:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az alkalmasság-ellenőrzési útmutató tartalmazza mind a légi jármű, repülőgéposztály vagy helikoptertípus adatait, mind a repülésszimulációs oktatóeszköznek az értékelés elősegítéséhez használt adatait.
the qtg includes both the data of the aircraft, class of aeroplane or type of helicopter and fstd data used to support the validation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a b) bekezdés nem alkalmazandó a „b” teljesítményosztályú repülőgépekkel végzett műveletekre, ha azok kizárólag dugattyús motoros, egypilótás repülőgéposztályokkal végzett repülésekre korlátozódnak.
point (b) shall not apply to operations of performance class b aeroplane if they are limited to single-pilot classes of reciprocating engine aeroplanes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: