Você procurou por: precipitációs (Húngaro - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

Italian

Informações

Hungarian

precipitációs

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Italiano

Informações

Húngaro

precipitációs ív

Italiano

linea di precipitina

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

i. specifikus ellenszérumokkal végzett precipitációs próbákban csak emberiplazma-proteineket tartalmazhat.

Italiano

i) i testi di precipitazione con antisieri specifici indicano che il prodotto contiene unicamente proteine di plasma umano.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a specifikus antiszérumokkal elvégzett precipitációs próbák szerint a termék csak emberiplazma-proteineket tartalmaz.

Italiano

i test di precipitazione con antisieri specifici indicano che il prodotto contiene unicamente proteine di plasma umano.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

i. specifikus ellenszérummal végzett precipitációs próbákkal vizsgálva kimutatható, hogy csak emberiplazma-fehérjéket tartalmaz;

Italiano

i) i testi di precipitazione con antisieri specifici rilevano ch'essa contiene unicamente proteine di plasma umano;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Értelmezés a vizsgálandó szérum akkor pozitív, ha meghatározott precipitációs vonalat képez az antigénnel, és teljes identitási vonalat képez a kontrollszérummal.

Italiano

interpretazione il campione di siero è positivo se forma una linea di precipitazione specifica con l'antigene e una linea identica a quella del siero di controllo.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

i. specifikus antiszérumokkal végzett precipitációs próbák során kimutathatónak kell annak lennie, hogy mindkét készítmény kizárólag emberiplazma-proteineket tartalmaz.

Italiano

i) i testi di precipitazione con antisieri specifici indicano che i due prodotti contengono soltanto proteine di plasma umano.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az „a” influenzavírust a vizsgált antigén és ismert pozitív antigén által egy ismert pozitív antiszérummal alkotott precipitációs ívek igazolják, amelyek azonosító ívet adnak.

Italiano

il virus a dell'influenza è confermato dalle linee di precipitina formate dall'antigene di prova e dall'antigene positivo noto, prendendo come termine di riferimento un antisiero positivo noto che, coalescendo, producono una linea d'identità.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

pasteur pipettából egy kis cseppet juttatnak egy precipitációs csőbe (6 mm x 30 mm), és ehhez hasonló cseppnyi vörösvértest-szuszpenziót adnak.

Italiano

deporre una gocciolina di siero in una provetta per emolisi (6 mm x 30 mm) con l'ausilio di una pipetta pasteur.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,816,618 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK