Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a jelentés végkövetkeztetése, hogy a program elérte célkitűzéseit, és javasolta annak folytatását.
dan ikkonkluda li l-programm laħaq l-objettivi tiegħu u rrakkomanda t-tkomplija tiegħu.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jelentés végkövetkeztetése szerint a program elérte célkitűzéseit, ezért a bizottság ajánlja annak folytatását.
essa conclude che il programma sta realizzando gli obiettivi prefissi e raccomanda la prosecuzione del programma.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vizsgálat végkövetkeztetése szerint a vállalat által felajánlott felülvizsgált kötelezettségvállalás elfogadható, mivel megszünteti a dömping és a támogatás káros hatásait.
dalle indagini svolte, si conclude che è possibile accettare l’impegno riveduto offerto dalla società, in quanto elimina gli effetti pregiudizievoli del dumping e delle sovvenzioni.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kok-jelentés legfontosabb végkövetkeztetése az, hogy a növekedés és a foglalkoztatás elősegítése európában a következő nagy európai projekt”.
la principale conclusione della relazione kok è che «la promozione della crescita e dell’occupazione in europa costituisce il prossimo progetto europeo di vasta portata».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vÉgkÖvetkeztetÉsek
conclusioni
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 8
Qualidade: