Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
italian on ryhdyttävä kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin ylittyvän määrän eli 104930,65 euron takaisinperimiseksi.
włochy podejmą wszelkie niezbędne działania w celu odzyskania wynikającej kwoty 104930,65 eur.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italian on ryhdyttävä kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin ylittyvän määrän eli 48054,41 euron takaisinperimiseksi tuensaajalta.
włochy zobowiązane są podjąć wszelkie niezbędne środki w celu odzyskania od beneficjenta kwoty przewyższającej limit, równej 48054,95 eur.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) päätettävä, että käytössä olevien ajoneuvojen perheeseen kuuluvan ajoneuvotyypin vaatimustenmukaisuus käytössä ei ole tyydyttävä, ja ryhdyttävä toimenpiteisiin ajoneuvotyypin testauttamiseksi liitteen i lisäyksen 1 mukaisesti.
c) podejmuje decyzję, że zgodność eksploatacji typu pojazdu, który jest częścią rodziny pojazdów użytkowanych, jest niezadowalająca i przystępuje do badania takiego typu pojazdu zgodnie z dodatkiem 1 do załącznika i.
Última atualização: 2010-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: