Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igen, igen és kinn a dácsán még a kutyák is vonítottak annak a gramofonnak a hangjától.
Да, да, да, это было на даче! Еще, помнится, выли собаки от этого патефона.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
És ismeré az õ özvegyeiket s városaikat elpusztítá, és megrettene a föld és annak teljessége, ordítása hangjától.
и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"isten tudja, megbékűltek-e teljesen", - gondolta anna, mikor hideg és nyugodt hangját meghallotta.
"Бог знает, вполне ли помирились?" -- подумала Анна, услышав ее тон, холодный и спокойный.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível