Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a beállítható opciók listája
சரிப்படுத்தக்கூடிய விருப்பத்தேர்வுகளின் பட்டியல்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itt lehet megadni a használni kívánt asztalok számát. az érték csúszkával is beállítható.
தங்களது கேபசூ தரையில் எத்தனை நிகர் திரைகளை வேண்டுமென்பதை தாங்கள் வடிவமைக்கலாம். மதிப்பினை மாற்ற இழுதியை நகர்த்துக.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... beállítható, hogy a kcachgrindban abszolút vagy relatív eseményszámlálók jelenjenek meg (százalékos formában)?
... அதை நீங்கள் kcachgrind கண்டிப்பாக உள்ளமைப்பை முழுமையான செயல் கூட்டுதொகை அல்லது தொடர்புடைய ஒன்றை காட்டும் (சதவீதத்தை காட்டும்)?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a varázsló segítségével beállítható néhány fontosabb opció, például a földrajzi helyzete. indításhoz kattintson a tovább gombra.
பட்டியலில் இருந்து உங்கள் நகரத்திற்கு அருகாமையில் உள்ள இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பட்டியலை நகரத்தின் பெயர், நாடு போன்றவற்றைக் கொண்டு பிரிக்கலாம் நகரத்தை தேர்ந்தெடுத்தவுடன் அடுத்தது என்பதை அழுத்தவும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ez a szűrő áthelyezi a felismert vírusos üzeneteket az erre a célra előre kijelölt mappába. ez alapértelmezés szerint a törölt üzenetek mappa, de a mappanézetben tetszőlegesen beállítható.
வடிகட்டிகள் செய்திகளை கண்டறிந்து அவற்றிற்காக நச்சுநிரல் மற்றும் அதை சார்ந்த செய்தியை அடைவுகளில் உருவாக்கி சேர்க்கும். இயல்பாக குப்பை தொட்டியில் போடும், ஆனால் அடைவில் இவைகள் மாற்றப்படும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a weboldalakban beállítható, hogy a böngésző egy bizonyos idő letelte után automatikusan újratöltse a tartalmukat vagy átirányítsa a címet. ha nem jelöli be ezt az opciót, akkor ezek a lehetőségek le lesznek tiltva.
சில இணையதளங்கள் தன்னியக்கமாக மீளேற்றத்தையும்/ முன்னோக்கத்தை செயல்படுத்தும். இங்கு உங்கள் தேர்வின்படி அனுமதி மறுக்க முடியும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sok modem rendelkezik beépített hangszóróval, amely hangot ad hívás közben. beállítható alacsonyabb hangerő, vagy ki is kapcsolható teljesen. ha nem működik a modemen a hangerőváltoztatás, módosítani kell a hangerőváltoztatási parancsot.
சில மோடம்களில் ஒலிபெருக்கிகள் இருக்கும், இவை அழைக்கும் போது அதிக ஒலி வரும். இங்கே நீங்கள் இதை முழுதாக நிறுத்திவிடலாம் அல்லது குறைவான ஒலியளவை தேர்ந்தெடுக்கலாம். இது உங்கள் மோடமில் இயங்கவில்லை என்றால், ீங்கள் மோடம் ஒலியளவு கட்டளையைமாற்றியமைக்கலாம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a feladatlistában a hasonló ablakok egy gombra vonhatók össze. ha rákattint egy ilyen csoportra, megjelenik egy menü, melyben az összes ablak fel van sorolva. ez különösen a minden ablak megjelenítése opció bejelölése esetén hasznos. beállítható, hogy az ablakok soha, mindig vagy csak ha a feladatlista betelt esetben legyenek csoportosítva. alapértelmezés szerint a feladatlista csak akkor képez csoportokat, ha a feladatlista betelik.
பணிப்பட்டி ஒரேமாதிரியான சாளரங்களை ஒரு பட்டனுக்கும் குழுப்படுத்தும். தோன்றும் பட்டியலில் இந்த பட்டன்கள் க்ளிக் செய்யப்பட்டதும் அந்த குழுவில் உள்ள எல்லா சாளரங்களும் தெரியும். இது எல்லா சாளரங்களையும் காட்டு என்பதில் பயன்படும். சாளரங்களை எப்போதும் குழுவாக்காதே என்று பணிப்பட்டியை அமைக்கலாம், எப்போதும் குழுவாக்கு அல்லது சாளரங்களை மட்டும் குழுவாக்கு என்று அமைக்கலாம். பணிப்பட்டி முழுவதும் இருக்கும்போது. முன்னிருப்பாக, பணிப்பட்டி முழுமையாக இருக்கும்போது சாளரங்களை குழுவாக்குகிறது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: