Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marie-claire guyader
paní marie-claire guyader
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az érmét yvette gastauer-claire tervezte az uralkodói udvar és a luxemburgi kormány jóváhagyásával.
mince navrhla po dohodě s královskou rodinou a s lucemburskou vládou yvette gastauer-claireová.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
claire carty projektszervező szavaival: „a társadalmi teljesítmény éppolyan fontos, mint a pénz és az üzlet…”.
v guadixu „iniciativa leader podpořila hospodářskou a sociální soudržnost oblasti. … lidé byli informováni o hodnotě jejich dědictví a byla jim poskytnuta příležitost ke kvalikaci a zaměstnání…“.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] a termékek származását kell feltüntetni.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] uvede se původ produktů.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] a termékek származását kell feltüntetni.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] uvede se původ produktů.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
figyelembe vÉve az ír elnökség alatt – különösen a clare-i informális miniszteri konferencia során – végzett munkát, valamint az európa tanáccsal folytatott együttműködés részeként elindított megbeszéléseket,
vzali na vĚdomÍ práci vykonanou za irského předsednictví, zejména na neformální ministerské konferenci v hrabství clare, a diskuse zahájené v rámci spolupráce s radou evropy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: