Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jahannama, sunã shigarta.
hell, in which they will burn.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma matattararsu jahannama ce.
be harsh with them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to, waɗannan makõmarsu jahannama ce.
these—their refuge is hell.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma yã isa jahannama ta hũru da shi.
(those who turn away), hell suffices for a blaze.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma a ranar nan aka zo da jahannama.
and hell will be brought near that day.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lalle ne, jahannama tã kasance madãkata.
behold, gehenna has become an ambush,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka karkatar da azãbar jahannama daga gare mu.
avert from us the torment of hell. verily!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahannama ita ce mai isarsu, zã su shigeta.
hell it is that shall suffice them, and in it will they burn.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ashe a cikin jahannama bãbu mazauna ga kãfirai?
is hell not the home for those who deny the truth.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku shiga kofõfin jahannama kunã madawwama a cikinta.
enter hell now to abide in it.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahannama, sunã shigarta. to, shimfiɗar tã mũnana, ita.
gehenna, wherein they are roasted - an evil cradling!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma lalle jahannama ce haƙĩƙa, ma'a1kawartarsu gabã ɗaya.
"and surely, hell is the promised place for them all.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível