Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please, specify two different languages
maman 14ב
Última atualização: 2016-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please keep in mind that this extension is still considered experimental!
c:\winnt\system32 or c:\windows\system32)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: program error, please report a bug.
kshellcmdplugin: :slotexecuteshellcommand: program error, please report a bug.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
short for 'expression' word (only latin letters, please)
query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. you can delete the query and create it again.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please keep in mind that this functions are depending on the locale settings of your server.
please keep in mind that these functions are dependent on the locale settings of your server.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
pattern special strings: the following strings will be replaced with their respective meaning in every track name. hint: %a differs from %a only on soundtracks or compilations. meaningalternatives%aartist of the track%{a} or %{artist}%ttitle of the track%{t} or %{title}%ntrack number%{n} or %{number}%yyear of the cd%{y} or %{year}%cextended track information%{c} or %{comment}%ggenre of the cd%{g} or %{genre}%aalbum artist%{a} or %{albumartist}%talbum title%{t} or %{albumtitle}%cextended cd information%{c} or %{albumcomment}%dcurrent date%{d} or %{date}%efile extension (if left out, it is added automatically)%{e} or %{ext}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note that most of the pdf functions require a pdf object as it 's first parameter.
dir is the pdflib base install directory, defaults to / usr / local.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note that you need to set allowoveride all in your directory block in the apache config file for this to work.
example 4-1. php.ini example
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
הגדל להתאמה@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
zoom to fit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note that they 're really only called once, not when a new apache process is being created!
the module startup and shutdown functions are called whenever a module is loaded and needs initialization; the request startup and shutdown functions are called every time a request is processed (meaning that a file is being executed).
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
הזן את התאריך בו יש לקבוע את מועד התזכורת. @ info please set the 'from' email address...
you must enable a template calendar to save the template in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
unspecified error encountered
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
בחירת מפתח הפצנהif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
החלף תמונה כל: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
change images every:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
r1: explosive when dry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: