Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
החל כעת
apply now
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לא כעת!
not now!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הפעל אשף כעת
run wizard now
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כעת הינך אוהד.
you are now a fan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני חש בטוב כעת.
i'm feeling fine now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אז מה נעשה כעת?
so what do we do now?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
טעינת הדפדפן כעת
launch a browser now
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
אבא מבשל במטבח כעת.
father is cooking dinner in the kitchen now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כעת, המצב מחוץ לשליטה.
now, the situation is out of hand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
רשימת הנחסמים ריקה כעת.
the gag list is now empty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כעת, בואו נתחיל בעבודה.
now, let's begin our job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
סימניית הניווט המוצגת כעת
currently visible navigator tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתה כעת מסומן בתור מרוחק.
you are now marked as being away.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הצבע הנוכחי זהו הצבע הנבחר כעת
current color this is the currently selected color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כעת באפשרותך להפעיל תמונות רקע.
you may now turn on background images.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הם נמצאים כעת במכון הספורט?
are they in the gym?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
המשטרה כעת חוקרת את גורם התאונה.
the police are now investigating the cause of the accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
המשטרה בוחנת את נסיבות התאונה כעת.
the police are examining the car accident now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
המסמך הזה ידוע כעת כתזכורת (memorial).
this piece is now known as the "memorial".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combin( נבחרים; סה" כ)
combin(total; chosen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível