Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
उपनाम पंजीकृत नहीं है.
Имя не зарегистрировано.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत प्लग-इन निर्देशिकाएं
Зарегистрированные каталоги плагинов
Última atualização: 2013-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
कोई चार्टिंग अवयव पंजीकृत नहीं.
Компонент диаграмм не установлен.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
उपनाम पहले से ही पंजीकृत है.
Имя уже зарегистрировано.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके।
Невозможно запустить приложение.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग को शुरू नहीं कर सके।
Невозможно запустить связанное приложение.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
विमान पहली बार उतरा है पंजीकृत किया गया.
Первое чужое судно совершило посадку.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
डेटाबेस में पंजीकृत निजी प्रमाणपत्र ये हैं।
Личные сертификаты, зарегистрированные в базе данных.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
डेटाबेस में पंजीकृत प्रमाणपत्र अधिकरण ये हैं।
Центры сертификации, зарегистрированные в базе данных.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
इस विस्तार के लिए कोई पंजीकृत अनुप्रयोग नहीं है।
Отсутствует связанное приложение для данного расширения.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मिटाने का निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत किया गया.
Запрос на удаление зарегистрирован.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। स्मृति समाप्त।
Невозможно запустить приложение. Не хватает памяти.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत ग्लोबल शॉर्टकट से विरोध हैleft mouse button
Конфликт с глобальной комбинацией клавишleft mouse button
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
विमान सिर्फ thorus गिर गया और हानिकारक पंजीकृत किया गया.
Авария нелегального шаттла это угроза.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। लगता है कोई डीएलएल फाइल भ्रष्ट हो गई है।
Невозможно запустить приложение. Библиотека (dll-файл) может быть повреждена.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera unite त्रुटि: डिवाइस नाम पहले से ही किसी अन्य डिवाइस के लिए पंजीकृत है।
Ошибка opera unite: Выбранное имя устройства уже зарегистрировано для другого устройства.
Última atualização: 2013-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके। इसे विंडोस के 32-बिट विस्तारों की आवश्यकता है।
Невозможно запустить приложение. Требуется 32-битная версия windows.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यह आपका पंजीकरण कुंजी हमेशा के लिए मिटा देगा. आप फिर वर्तमान में पंजीकृत उपनाम का उपयोग नहीं कर पाएंगे.
Ваш регистрационный ключ будет удалён. Вы больше не сможете использовать зарегистрированное имя.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मौज़ूदा दस्तावेज़ को इस फ़ाइल क़िस्म के लिए पंजीकृत अन्य अनुप्रयोग के उपयोग से खोलें, या अपने पसन्द के अनुप्रयोग से खोलें
Открывает текущий документ в другом приложении, зарегистрированным для этого типа файлов или в приложении, которые вы укажете вручную.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
पंजीकृत अनुप्रयोग नहीं चलाया जा सका।! या तो विंडोस की स्मृति समाप्त हो गई है या प्रोग्राम फाइल भ्रष्ट हो गई है।
Невозможно запустить связанное приложение. Не хватает памяти или файл приложения повреждён.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: