Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deeg mom
teig mutter
Última atualização: 2017-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom park “ f” épület
mom park “ f” épület
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bokeh barat mom and son
bokeh barat mom and son
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom park gesztenyés torony hungary
mom park gesztenyés torony hungary
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mom park, gesztenyes torony hongarije
mom park, gesztenyes torony ungarn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
onder het mom commissievoorstellen over het vrij
so bedarf es stärkerer anstrengungen für technische hilfe zur verbesserung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onder het mom van humor worden we
ich hatte einen traum
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onder het mom van decentralisatie centraliseert men.
unter der Überschrift" dezentralisierung" wird zentralisiert.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wij moeten ervoor oppassen dat niet onder het mom van
sie wollen keine für sorge, sie wollen von ihrer arbeit leben!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit wordt allemaal gedaan onder het mom van efficiency.
all dies geschieht im namen der effizienz.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
onder het mom van dierenwelzijn moffelde men dit economische gegeven weg.
darüber hinaus wurden die großen und die peripheren mitgliedstaaten ernsthaft benachteiligt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
onder het mom van terrorisme wordt het fort europa steeds meer een politiestaat.
ebenso fehlt es an einer technikfolgen-abschätzung oder einer studie zu den auswirkungen auf den binnenmarkt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de commissie wast onder het mom van subsidiariteit naar beneden haar handen in onschuld.
die kommission wäscht sich im zeichen der subsidiarität von oben nach unten die hände in unschuld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onder het mom van uitvoering van de europese akte bepleit men europese harmonisatie van de luchtveiligheid.
der zufall wollte es, daß ich nur wenige wo chen zuvor mit einer solchen maschine auf der gleichen linie geflogen war.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze kwestie mag geen langdurig twistpunt worden onder het mom van bureaucratische en enggeestige legalistische touwtrekkerij.
diese leute hat man sprichwörtlich mit einem federstrich arbeitslos gemacht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het wordt uitgevoerd door de ngo “mom” in nauwe samenwerking met plaatselijke vissers.
es wird von der nicht-staatlichen organisation mom in enger zusammenarbeit mit örtlichen fischern durchgeführt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onder het mom van" meer openheid" sluit men een aantal documenten af van de openbaarheid.
unter der Überschrift" fortschritt für offenheit" werden der Öffentlichkeit viele unterlagen vorenthalten.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
53 mom park b 3 hu-1123 budapest +36-1-457-8500
53 mom park b 3 hu-1123 budapest +36-1-457-8500
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.