Pergunte ao Google

Você procurou por: eenderde (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

Eenderde werkt parttime.

Alemão

Etwa 150 Personen waren in der Aalfischerei in Binnengewässern beschäftigt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Waarom slechts eenderde?

Alemão

Wieso nur ein Drittel?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Ongeveer eenderde van de telithromycine werd ne

Alemão

Ungefähr ein Drittel von Telithromycin wird unverändert ausgeschieden; 20% in den Fäzes und 12% im Urin.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

De lidstaten dragen eenderde van de kosten.

Alemão

Die Mitgliedstaaten übernehmen ein Drittel der Kosten.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Dit vormt ongeveer eenderde van de begroting.

Alemão

Auf diesen Bereich entfällt etwa ein Drittel der Haushaltsausgaben.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Meer dan eenderde van de deelnemers had afgehaakt.

Alemão

Mehr als ein Drittel der Teilnehmerinnen waren vorzeitig ausgeschieden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Eenderde van de Algerijnse bevolking is Berbers.

Alemão

Ein Drittel der algerischen Bevölkerung sind Berber.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Ongeveer eenderde van alle deviezen komt uit toerisme.

Alemão

Mit dem Tourismus werden etwa ein Drittel der gesamten Deviseneinnahmen erwirtschaftet.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commissie zal eenderde van haar kosten dragen.

Alemão

2. Die Kläger tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Beklagten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commis­sie zal eenderde van haar kosten dragen.

Alemão

Die Kommission trägt ein Drittel ihrer eigenen Kosten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De kostprijswordt gedefinieerd als eenderde van de verkoopprijs.

Alemão

— Wertberichtigung um 33 % je Jahr der Nichtverwendung bei allen vor 2000 erfolgten Lieferungen;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Eenderde van de leden is 55 jaar of ouder.

Alemão

Ein Drittel der Mitglieder ist 55 Jahre oder älter.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Dat is ongeveer eenderde van de getroffen bevolking.

Alemão

Das ist ungefähr ein Drittel der betroffen Bevölkerung.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het betreft eenderde van alle beroepsziekten. De aandoening komt

Alemão

Sie macht etwa ein Drittel aller arbeitsbedingten Erkrankungen aus

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Ongeveer eenderde van de leningen is niet-invorderbaar.

Alemão

Allgemeine und berufliche Bildung und Jugend

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De EU-handel is goed voor eenderde van de wereldhandel.

Alemão

Der Anteil der EU am Welthandel beträgt ein Drittel.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Bij het uiteindelijk tot eenderde deel reduceren van het oorspronkelijk door

Alemão

Was uns gestern in diesem Hause an den Erklärungen von Herrn Tugendhat so außerordentlich erregt hat, war, daß er seine Ausführungen mit den Worten eingeleitet hat, in den letzten Wo-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Bijna eenderde van de Parlementsleden (222) zijn vrouwen.

Alemão

Rund ein Drittel von ihnen (222) sind Frauen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commissie zal eenderde van haar eigen kosten dragen.

Alemão

Die Kommission trägt ein Drittel ihrer eigenen Kosten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Meisjes maken maar eenderde uit van de schoolgaande kinderen.

Alemão

Sie werden häufig davon abgehalten, wieder zur Schule zu gehen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK