A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vooral de rekenkamer vond het bijzonder grappig toen hij zag wat als audit naar voren werd gebracht.
es trug jedoch zur erheiterung bei- insbesondere im rechnungshof-, als man sah, was hier als prüfung bezeichnet worden war.
het spel kent geen winnaar. het enige doel is om zo grappig mogelijke gezichten of situaties te maken.
in diesem spiel gibt es keinen gewinner. der einzige sinn des spiels besteht darin, das lustigste gesicht zu machen, das möglich ist.
eigenlijk is het grappig dat wij voor de handhaving van de internationale imo-regels een richtlijn moeten maken.
und eigentlich ist es merkwürdig, daß wir- wenn es gilt, internationale vorschriften der imo zu handhaben- gezwungen sind, sie in einer richtlinie zu verankern.