Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik houd van deze foto.
ich liebe dieses foto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ik houd van werken.
„ichmagmeine arbeit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik houd niet van laatkomers.
und was bedeutet dies konkret?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik houd van het bos, tom.
„ich liebe den wald, tom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik houd niet van de zomer.
ich mag den sommer nicht.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kortom: ik houd van catalonië
kurz: ich liebe katalonien!
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik houd van aardrijkskunde en geschiedenis.
ich mag erdkunde und geschichte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik houd u op de hoogte van het verdere verloop
Über den weiteren verlauf halte ich euch auf dem laufenden
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik houd deze aangelegenheid in beraad.
was für ein zufall!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben boer, maar ik houd geen vee.
ich erwarte vom herrn kommissar, daß er auf diese punkte eingeht und nicht hohe beamte,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dus zeg ik : houd op met die gril.
sie sollten von diesem kurs abkommen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: