Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insectendodende middelen, rattenbestrijdingsmiddelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen
insektizide, rodentizide, fungizide, herbizide
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rattenbestrijdingsmiddelen, en andere middelen ter bescherming van planten (m.u.v. insectendodende middelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen en desinfecteermiddelen)
rodentizide und andere pflanzenschutzmittel, in formen oder aufmachungen für den einzelverkauf oder als zubereitungen oder waren (ausgenommen insektizide, fungizide, herbizide und desinfektionsmittel)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontsmettingsmiddelen, insektendodende middelen, middelen om het kiemen tegen te gaan, rattenbestrijdingsmiddelen en dergelijke, in de vorm van artikelen zoals zwavelbanden, zwavellonten, zwavelkaarsen en vliegenvangers, met hexachloorcydohexaan bedekte staafjes en dergelijke artikelen
desinfektionsmittel, insecticide, mittel gegen nagetiere, schädlingsbekämpfungsmittel und dergleichen in form von waren auf unterlagen, z. b. schwefelbänder, schwcfelfäden, schwefetkerzen, fliegenfänger, mit hexachlorcyclohexan überzogene stäbchen und ähnliche waren
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze klasse omvat: - de vervaardiging van insektendodende middelen, rattenbestrijdingsmiddelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen, middelen om het kiemen tegen te gaan of om de plantengroei te regelen, desinfecterende middelen en andere chemische produkten voor de landbouw, n.e.g.
diese klasse umfaßt: - herstellung von auszügen aus natürlichen aromen - herstellung von resinoiden - herstellung von destillierten aromatischen wässern - herstellung von duftstoffen für die parfüm- und lebensmittelindustrie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: